Con esta pipa de misterio caminaréis por la Tierra;
pues la Tierra es vuestra Abuela y Madre,
y es sagrada.
Cada paso dado sobre ella debería ser como una plegaria.
La cazoleta de esta Pipa es de piedra roja,
es la Tierra.
Este bisonte joven que está grabado en la piedra,
y que mira hacia el centro,
representa a los cuadrúpedos que viven sobre vuestra Madre.
El cañón de la Pipa es de madera,
y esto representa todo lo que crece sobre la Tierra.
Y estas doce plumas que cuelgan de donde el cañón penetra en la cazoleta son de
Wanmbali Galeshka,
el Águila Moteada,
y representan al Águila y a todos los seres alados del aire.
Todos estos pueblos,
y todas las cosas del Universo,
están vinculadas a ti,
que fumas la Pipa;
todos envían sus voces a Wakan-Tanka,
el Gran Espíritu.
Cuando oráis con esta Pipa,
oráis por todas las cosas y con ellas...
"Alcen Negro"
SIOUX OGLALA
No hay comentarios:
Publicar un comentario